Przeczytasz tekst w ok. 3 min.

Суд апеляційний у Любліні сьогодні відклав винесення вироку у справі пастора Павла Хоєцького, головного редактора телеканалу „Idź Pod Prąd”, у справі за слова, зокрема за образу релігійних почуттів католиків. Вирок будемо знати 5 червня о 13:00. Суд не врахував обставини, що пастор Хоєцький має заплановану місіонерську поїздку за кордон до Сполучених Штатів. Після розгляду справи пастор розповів про свою мрію: „Моєю мрією та планом є створення соціально-політичного руху на основі мого процесу, для всіх людей, які розуміють свободу. Ми хочемо, щоб кожен міг вільно висловлювати свої переконання, критикувати мої погляди, як йому заманеться. Ідемо по свободу!”.

(англійські субтитри):

Пастор Хоєцький після суду деякий час молився разом з тими, хто численно зібрався, щоб підтримати його. Багато людей мали футболки з написами, виражаючими підтримку пастору, і транспаранти зі словами про свободу. Було також спільне співання і прославлення Бога. Телебачення „Idź Pod Prąd” постійно транслювало події перед судом в прямому ефірі.

У програмі брали участь, зокрема, депутат Артур Дзямбор та Павло Шрамка. Обидва висловили підтримку пасторові і переконання, що йому слід бути звільненим від обвинувачень.

„Сподіваюся, пастора Хоєцького буде виправдано. Обіцяю, що я буду прагнути до того, щоб стаття, яка стосується образи релігійних почуттів [ст. 196 КК] та інші статті щодо втручання держави там, де є цивільна сфера, були виключені з польського законодавства”, – заявив депутат Дзямбор.

Депутат Шрамка, голова партії „Dobry Ruch”, також говорив про інтерпеляцію до міністра юстиції, в якій, зокрема, описує справу пастора Хоєцкого та звертає увагу на необхідність принаймні пом’якшення деяких положень закону.

У короткій промові після суду пастор Хоєцький прокоментував:

„Я не буду присутнім під час оголошення вироку. Але сподіваюся, що ви будете! […] Те, що зробила прокуратура ПіС-овська, це ганьба, злочин. […] Ніякому пастору протягом наступних кількох десятиліть не буде дозволено вільно говорити правду про забобони, про темряву, про релігійні зловживання […], бо він буде знати, що прокуратура може вчинити таку нечесність. Цього не відмінити. Але покрити його можна – двома способами. Перший – справедливий вирок. Другий – щось більше – ми хочемо бачити вільну Польщу! Ми хочемо, щоб кожен: атеїст, буддист, католик, православний, свідок Єгови, протестант, кожен – міг вільно висловлювати свої переконання, міг критикувати мої погляди, як завгодно. […] Ми йдемо за свободу!”

„Моєю мрією і планом є те, щоб на основі мого процесу […] з’явився громадсько- політичний рух для всіх людей, які розуміють свободу, свободу не тільки для себе […]. Я вважаю, що цей процес запустив у кожній порядній людині якийсь механізм незгоди: „мені може не подобатися те, що він говорить, можу з ним не згодитися, можливо в деяких місцях він перебільшив або образив мене – але за те, що йому зробили, є таке слово на „к”. – сказав пастор Павло Хоєцький після виходу з суду.”

[фото галерея]

Сьогодні в суді були проголошені заключні слова. Захисники вказували на недоліки у правових аспектах діяльності прокуратури та суду першої інстанції і наголошували, що процес проти пастора Хоєцького є процесом проти представника релігійної меншини, якого звинувачують в тому, що він проповідує. Тому це також впливає на спосіб, як у Польщі трактують релігійні меншини.

Нагадаємо кілька фактів щодо процесу.

Пастор з Церкви Нового Завіту в Любліні та головний редактор Телебачення „Йди проти течії” стоїть перед судом за слова, висловлені під час проповідей та у програмах, які транслюються на заснованому ним телебаченні. Прокуратура звинуватила його в образі релігійних почуттів католиків, ображенні католицьких об’єктів релігійної шани, похвалі нападу на комуністичну Північну Корею та образі Польського Народу та Президента РП.

Пастор висловив свою позицію стосовно всіх звинувачень у спеціальній заяві, опублікованій на початку процесу.

Суд першої інстанції засудив пастора Хоєцкого до восьми місяців обмеження свободи у вигляді виконання громадських робіт та встановив обов’язок сплатити витрати на провадження у сумі майже 21 тис. злотих. Було подано 4 апеляції проти цього рішення. В захист пастора Хоєцкого апеляції подали канцелярія юриста Адама Врублевського, канцелярія адвоката Анджея Савицького та канцелярія адвоката Анджея Турчина. Апеляцію подала також прокурор Катажина Урбан, вимагаючи вироку ув’язнення.